Prevod od "zemljama i" do Slovenački

Prevodi:

pokrajini

Kako koristiti "zemljama i" u rečenicama:

Da izveštaje razvrstam po zemljama i gradovima.
Razvrščati poročila po državah in mestih.
To je bio poèetak godine u našim starim Keltskim zemljama, i mi bi èekali u našim kuæama od pruæa i gline.
Začelo se je leto v stari Keltiji, mi pa smo čakali, v hišah iz šibja in ilovice.
Najzad, žurio je avanturama u dalekim zemljama... i bacio dragocene tronove... pod svoje noge... dok, na kraju, nije našao svoje kraljevstvo... i nosio svoju krunu na izboranom èelu.
Ob času je našel avanturo v daljni deželi in vrgel dragulje na zemljo pod svoje noge dokler, končno ni našel svojega kraljestva in si nadel korno nad težkim bremenom
Bila sam u sjevernim zemljama i doživjela puno avantura.
Vile so bile na severu za več sto let in doživele veliko dogodivščin.
Bolje je zadržati cenu od 2.50 $ u drugim zemljama i 1.05 $ u SAD-u, i samo tako, evo ga: nameštanje cena.
V drugih državah je dobro ohraniti ceno 2, 50, za ZDA pa določimo 1, 05 in že imamo dogovorjeno ceno.
Tako smo krenuli ka zabranjenim zemljama i varvarskim jazbinama.
In tako smo se odpravili na pot, na prepovedano zemljo in v temačne votline.
Da, u nekim zemljama i danas postoji ropstvo.
Ja, suženjstvo še vedno obstaja v nekaterih državah.
Sa svim svojim zemljama i prihodima i ostaæe tvojim sinovima i unucima dok je sveta i veka.
Od danes do večnosti bo pripadal vašim sinovom in vnukom.
Zajednièka je svim zemljama i vremenu, stoga je nazivamo istinom.
Skupna je vsem deželam in časom, zato ji tudi rečemo resnica.
Erik Bojer je pronašao listu CIA operativaca èije se potvrðene aktivnosti poklapaju sa ovim dogaðajima u svim njihovim zemljama, i svaki od tih operativaca pojavio se jutros na sastanku G20.
Boyer je našel seznam agentov Cie z uradnimi nalogami, ki so se ujemale s temi dogodki. Vsi so bili zjutraj na vrhu G–20.
Naći ćete najvišu stopu HIV-a u svetu u afričkim zemljama, i još ćete naći Senegal, ovde dole -- ista stopa kao u SAD-u.
Najvišjo stopnjo HIV-a na svetu boste našli v Afriških državah, a vseeno boste našli Senegal tu spodaj – z enako stopnjo okuženosti kot v ZDA.
Sasvim je moguće smanjiti smrtnost dece u svim ovim zemljama i spustiti ih u ovaj ugao gde bismo svi želeli zajedno da živimo.
Popolnoma mogoče je, da zmanjšamo umrljivost trok v teh državah in jih spravimo dol v ta kot, kjer bi vsi radi živeli skupaj.
I razglasi se ime Davidovo po svim zemljama; i Gospod zadade strah od njega svim narodima.
In Davidovo ime se je razglasilo po vseh deželah, in GOSPOD je spravil v strah pred njim vse narode
Da se potraži u knjizi dnevnika otaca tvojih, pa ćeš naći u knjizi dnevnika i doznati da je ovaj grad odmetnički i da je na štetu carevima i zemljama i da su se u njemu dizale bune od davnina, te zato bi raskopan ovaj grad.
naj se poišče v spominski knjigi očetov tvojih; in najdeš v knjigi spominov in izveš, da je to mesto uporno mesto in škodljivo kraljem in deželam ter da so se v njem snovale vstaje od starodavna; zategadelj je tudi bilo to mesto porušeno.
U knjigama se govoraše da se oglasi zapovest po svim zemljama i da se objavi svim narodima da Judejci budu gotovi za onaj dan da se osvete svojim neprijateljima.
In da bi se povelje izdalo v vsaki posamezni pokrajini, se je objavila vsebina lista vsem ljudstvom, da naj bodo Judje pripravljeni na tisti dan, da se maščujejo nad sovražniki svojimi.
Proroci koji su bili pre mene i pre tebe od starine, oni prorokovaše mnogim zemljama i velikim carstvima rat i nevolju i pomor.
Proroki, ki so bili pred menoj in pred teboj od starih časov, so prorokovali mnogim deželam in velikim kraljestvom vojsko in nesrečo in kugo.
Jer ću te rasejati po narodima i razasuti po zemljama, i istrebiću nečistotu tvoju iz tebe.
In razkropim te med poganske narode in razženem te po deželah in docela odpravim nesnažnost tvojo iz tebe.
I biće pusti medju pustim zemljama, i gradovi će njegovi biti medju pustim gradovima.
In bodo kot pustota sredi opustošenih dežel in njih mesta sredi med razdejanimi mesti.
I rasejaću Misirce medju narodima i razasuću ih po zemljama, i poznaće da sam ja Gospod.
In razkropim Egipčane med narode ter jih raztresem po deželah; in spoznajo, da sem jaz GOSPOD.
0.76965117454529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?